Un Notario Público es alguien con autoridad legal para ser testigo de una firma.

Cualquier notario público puede certificar su firma

Hay páginas web que ofrecen el servicio de certificación como esta:

https://www.notarycam.com/usabox/

o

https://notarylive.com#usabox

También es posible notariar sus documentos en el consulado norteamericano en su ciudad. Ellos le ayudarán con el trámite.